| Temps | Titre | Artiste |
| cumul. | ||
| 00:02:00 | Introduction | Français |
| 00:05:46 | Amadit | Knlo |
| 00:13:46 | Revue littéraire – partie 1 | Français |
| 00:17:17 | Recommencer | Laurence Nerbonne |
| 00:25:17 | Revue littéraire – partie 2 | Français |
| 00:28:38 | La nuit est une panthère | Les Louanges |
| 00:38:38 | Entrevue | Français |
| 00:43:32 | La fin du monde à tous les jours | Lou-Adriane Cassidy |
| 00:53:32 | Chronique: Roxane | Français |
Temps Titre Artiste cumul. 00:06:52 Umami Klô Pelgag 00:15:52 Albert: Ce que les livres nous offrent pour repenser la police 00:22:52 Come to Tunisia...
Temps Titre Artiste cumul. 00:06:27 Trois p’tits chats Jérôme 50 00:14:52 Paul à la maison 00:21:49 Silenzio Le Couleur 00:31:49 La femme qui fuit...
Temps Titre Artiste cumul. 00:04:57 Ma peau Sarahmée 00:09:27 Entrevue Joséphine Bacon 00:12:28 Windigo Anachnid 00:12:58 Poème 00:15:58 Gentil pour un noir Racoon City...